공주와 완두콩
좋은 문학 작품을 보는 것은 인생에서 훌륭한 경험을 줍니다. 사람은 새로운 삶을 사는 것이 아니라 옛날이나 지금이나 모두가 비슷한 삶을 살아갑니다. 고전을 읽는 것은 지식과 경험, 사색을 위하여 좋은 도구가 됩니다. 어렸을 때 읽었던 책이 인생을 바꿀 수도 있습니다. 아브라함 링컨은 성경책과 이솝우화를 즐겨 읽었다고 합니다. 고전은 옛날 책으로 치부할 것이 아니라 그 속에서는 작가가 하고 싶은 메시지와 핵심 사상이 들어있습니다. 묘하게도 현대와 유사한 점도 찾을 수 있습니다. 조지 오웰이 지은 1984는 현대의 통제 사회와 상당히 유사합니다. 환경은 변화해도 사람은 변화하지 않은 환경 속에서 고전은 우리에게 지혜를 가져다 줍니다. 영어는 어려서부터 공부하는 것이 좋습니다. 그런데, 어떤 책으로 공부해야 할 지 쉬운 영어를 해야 할 지를 모르고 있습니다. 그래서, 다윗출판사는 영어를 쉽게 익힐 수 있는 고전으로 영어를 읽는 기회를 마련하였습니다. 쉬운 영어책을 읽어줌으로 인하여 영어 실력을 향상시켜주고, 좋은 책도 읽을 수 있도록 기획하였습니다. 먼저, 영어 전문과 번역문을 따라 제시하여 우선적으로 영어와 국어를 따로 읽을 수 있도록 하였으며, 다음으로 영어 문장과 번역을 번갈아 씀으로 인하여 어머니들이 자녀들에게 책을 읽어 주기 쉽도록 기획하였습니다. 엄마와 어린 자녀 뿐 아니라, 영어에 관심을 가지고 있는 사람들이라면 모두에게 유익할 것이라고 생각합니다. 이번 작품은 짧지만 재미있는 안데르센의 공주와 완두콩입니다.